1:42 " . . . early church fathers and later Christian thinkers like Augustine of Hippo and Origen influenced Christian mystical thought. They drew from Greek philosophy, particularly Neoplatonism, to explain Christian ideas in a more mystical context."
I think this pretty much says it all. They weren't trying to understand God's word to us, but were interpreting their own ideas through the lens of Greek philosophy.
"Beware lest anyone cheat you through philosophy and empty deceit, according to the tradition of men, according to the basic principles of the world, and not according to Christ." Colossians 2:8